Prendi un dominio dns e lo fai puntare al tuo server cosi l'url rimane quello fittizio... in alternativa puoi usare un frame...

con l'htaccess non credo sia possibile ciò...