Probabilmente avrai già risolto visto che è un pò che hai scritto, dall' admin vai in sistema->configurazione e poi clicchi sulla voce catalogo nell'area catalogo, apri la tab ottimizzazione motori di ricerca e imposti a no la voce "usa il percorso delle categorie per gli url del prodotto".