@Giorgiotave said:
A me sta bene che sia in Italiano, non sta bene che si dica Conferenza Mondiale alle ore 12 Italiane e si parli in Italiano senza traduttori.
Su questo posso darti ragione. Però come detto sopra, fin dall'inizio è sembrato tutto lasciato un po' al caso.
La sensazione è stata che nemmeno loro ci credessero poi così tanto.
Dato l'evento, la location così nobile e importante, avrei curato maggiormente ogni aspetto legato della presentazione.
Sembrava un po' lasciata al caso.
Non sono invece d'accordo con chi avrebbe voluto l'utilizzo della lingua inglese (forse Giorgio in un tweet...): è un progetto italiano, ben venga la lingua italiana.
Un saluto a tutti.
Ho seguito la presentazione del progetto Volunia: dall'impossibilità ad accedere all'interrutore del proiettore 
alle domande finali.
La premessa era chiara:
quindi l'attenzione doveva necessariamente spostarsi su altri fattori.
In particolar modo sull'interazione fra gli utenti.
Come specificato in un tweet, Volunia risulta essere un social network di ricerca.
Voglio sperare che questa interazione sia costruttiva, specialmente per gli operatori del settore. Personalmente la guardo con una certa diffidenza.
Vedo invece di buon occhio i sistemi di visualizzazione degli utenti collegati ad un sito e come questi si suddividano fra le pagine.
Da valutare anche la possibilità di isolare documenti, immagini, video di un determinato sito per una reperibilità immediata.
Naturalmente la mia diffidenza generale potrà svanire (o rafforzarsi) non appena il motore sarà accessibile a tutti.