Buongiorno, a titolo indicativo bisognerebbe valutare alla luce della convenzione contro le doppie imposizioni tra Italia e Svizzera se doveva e dovrà presentare una dichiarazione anche in Italia.
Ad ogni modo, se risiede e lavora effettivamente in Svizzera, è buona norma procedere all'iscrizione all'AIRE.
Cordiali saluti.