beh, sai... sono uno che ci pensa molto prima di scrivere una cosa hahaha, non scherzi a parte, da anni ti seguo a distanza. leggendo qua e la.
Grazie comunque della risposta! ...uhm... niente anchor text? sicuro?

Ciao! Lavoro in una agenzia di traduzione, e come voi ogni giorno mi scontro con la difficoltà di avere buoni backlink.
Pensavo di sfruttare i ns. servizi linguistici per la strategia di link building proponendo la traduzione gratuita di un pacchetto di post (diciamo uno al mese) in inglese in cambio di un link sul blog fisso più un link con ancore variate da inserire in ogni post tradotto?
Questo potrebbe costarmi circa 300/40?/anno. Vi sembra intelligente come tecnica? di che livello di trust dovrà essere il blog per "valerne la pena", secondo voi?
*
Vi viene in mente qualche altro metodo?

Grazie in anticipo a tutti voi!
*

Insomma dovrò farmi l'abitudine a vedere ricerche di trans che sporcano le analytics. Grazie mille Federico per l'approfondita risposta.

Ciao a tutti.
Sono Claudio e lavoro per una Società di traduzioni che si chiama TRANS-EDIT GROUP.
Se apro il pannello di controllo sugli "strumenti per i webmaster" scopro che le prime cinque query che google associa al mio sito sono:

"trans milano" (6.500 impressioni)
"trans" (2.000 impressioni)
"transex milano" (400 impressioni)
"trans a milano! (320 impressioni ) .... e finalmente...
"transedit" (250 impressioni)

Ovviamete GWT mi segnala un CTR <1% sulle prime 4 keyword e del 20% sulla key "transedit"
Cercando la keyword secca "trans" il mio sito si posiziona al secondo posto (per l'invidia di tutti i sexy shop italiani... ma accidenti, io non voglio!)

Le mie domande sono?

• E' possibile che Questo penalizzi il mio posizionamento sulle keyword in topic? (traduzione, agenzia di traduzioni, ecc)
• basterà modificare il mio attuale tagtitle "Trans-Edit Group >> Agenzia di traduzioni professionali | Milano"
  in: "TransEdit Group >> Agenzia di traduzioni professionali" ?
• Posso avvisare google che la mia agenzia di traduzioni non vende trans?!
• Infine: "Ma Porc...è possibile che sono involontariamente secondo su una keyword da 421 milioni di competitor e poi devo soffrire le sette camicie per posizionarmi con "agenzia di traduzioni" che ne ha 360k?!?!?!?!

Grazie in anticipo a chiunque voglia rispondermi!

Ciao a tutti!
sono nuovo del forum, conoscito tramite i corsi che sta tenendo Tave...
Ho un problema ad una pagina del mio sito... Mi potete dare una mano?
**
Questa è la pagina incriminata:**
soget.net/it/traduzione/614/Traduzione-siti-web

L'ho caricata un mese fa e google non la vuole assolutamente indicizzare.
L'ho caricata insieme ad altre che sono state correttamente indicizzate. ma lei no.

• é nella google sitemap
• gli ho fatto una richiesta di inclusione direttamente da google
• l'ho fatta linkare da un blog esterno al sito web ( untoccodizenzero.it/index.php/ricette/appetizer/finger-food/oggi-finger-food/ )

**Non so proprio più cosa inventarmi! **:x
voi che ne dite? come mai Gogle si rifiuta di indicizzarla?

Grazie in anticipo per le vs risposte!