Io mi rendo conto che in base alle prime parole che scrivo riconosce la lingua e mi corregge in automatico. Questo perche nelle impostazioni del menu system prefrences>language and text>text> ho selezionato>spelling: automatic by language. Se le succede con word, sicuramente sa che basta andare su tools/strumenti e selezionare la lingua. Non so se e lo stesso che ha fatto vnotarfrancesco, io ho preso il mac in America ed e` tutto in inglese