scusate se mi intrometto, mi sono registrato proprio per venire in tuo aiuto. Su Lan setup chiaramente imposti la tua connessione, essendo ethernet dovresti selezionare PPPoE, ma io con Infostrada viaggio tranquillamente con la PPPoA (anche se encaps ethernet) e nn ho problemi. Sotto il nome della connessione trovi la voce "firewall", la disabiliti e risolvi il primo problema.
Per quanto riguarda invece le autorizzazioni per le porte, prima di poter accedere al menu "Port forwarding" devi entrare su "Lan Clients" e creare il client col tuo indirizzo ip (per ipotesi 192.168.etc) una volta fatto questo, allora puoi andare su "Port forwarding" e creare le regole per le porte che ti interessano. Spero di esserti stato d'aiuto. Ciao ^^