Ciao Bobox e benvenuto sul forum gt,

se hai la versione inglese di flash non credo che puoi cambiare la lingua.:?

Guarda se hai una cartella di lingua italiana (it) sotto \Programmi\Adobe\Adobe Flash CS3 (per windows), se c'è gia è un buon punto. Rimane il fatto chepersonalmente non so come si farebbe, altro che reinstallare il tutto.:)