Ho dato un'occhiata al link, ho modificato il css e l'html come da esigenze.
non capisco però come fare a collegare la query all'html;

query

$query = "SELECT codice, SUM(quantita), articolo, IDcodice, prezzo FROM articolo GROUP BY codice";
$result = mysql_query($query) or die(mysql_error());

// Print out result
while($row = mysql_fetch_array($result)){

echo " ". $row['codice']. " Nr.". $row['SUM(quantita)']; echo " ". $row['articolo']. " &#8364;". $row['prezzo']; echo "<br />";

Html

<link href="css.css" rel="stylesheet" type="text/css">

<div id="table">
<div class="header-row row">
<span class="cell primary">quantita</span>
<span class="cell">codice</span>
<span class="cell">articolo</span>
<span class="cell">prezzo</span>
<span class="cell">ID</span>
</div>
<div class="row">
<input type="quantita" name="expand">
<span class="cell primary" data-label="Vehicle">articolo</span>
<span class="cell" data-label="codice">World Rally Blue</span>
<span class="cell" data-label="articolo">Black</span>
<span class="cell" data-label="prezzo">2.5L H4 Turbo</span>
<span class="cell" data-label="ID"><a href="">5 Speed</a></span>
</div>
<div class="row">

</div>

perfetto.
Grazie1000

Per cominciare potresti guardare qui mrwebmaster.it/php/tecniche-strumenti-debug-applicazioni_7156.html

Perfetto Funziona;
aprofitto per chiedere ancora una cosa.
Ho fatto questo per recuperare i dati dal db

Ma non funziona.
la tabella si chiama articoli, menre voglio visualizzare la colonna codice dove sbaglio? mi restituisce

"; } ?>

<?php
$localhost = "localhost";
$utente = "root";
$password = "mysql";
$database = "prova";
$db = mysql_connect($localhost, $utente,$password);

if ($db == FALSE)
die ("Errore nella connessione.");

$ris = mysql_select_db($utente);

$query = "SELECT codice FROM articoli";
$result = mysql_query($query);

while ($row = mysql_fetch_array($result))
{
echo $row['codice']."<br>";
}

?>