Se i telefonini sono stati acquistati a nome della società sono di proprietà della società, penso che non ci siano molti dubbi su questo.
Ritengo pertanto che Lei debba restituire i telefonini alla società.
Il fatto che Lei sia socio non significa che è anche proprietario dei beni che fanno parte del patrimonio sociale perché il socio e la società sono due soggetti distinti.
Saluti.