Se deve solo sostenere dei costi e non concludere affari potrebbe limitarsi ad aprire una Unità Locale della sua impresa americana. Ma considerando che si tratta di acquistare, stoccare, mandare in lavorazione, ecc., mi sembra più opportuna una sede secondaria (stabile organizzazione), che si apre con procedura simile. Questa avrà autonomia fiscale, ma non giuridica, altrimenti si va su una filiale in forma di società di capitali.
Francesco.