Dunque, mi sembra di capire che stai chiamando reindirizzamenti cose diverse.
Un redirect è un'impostazione automatica che trasporta da un url ad un'altra.
Se nei risultati di ricerca di Google non compaiono più i vecchi url e allo stesso tempo questi articoli non ricevevano backlinks, allora puoi rimuovere senza problemi i redirect, gli articoli (che tanto non sono più raggiungibili o anche chiudere il blog)

Invece un articolo nel cui testo c'è un link che porta ad un altro sito non è un redirect ma solo un link che tra l'altro è in violazione delle linee guida di Google.
Ecco, questi ti consiglio di eliminarli il prima possibile.

Valerio Notarfrancesco