Dicono entrambi la stessa cosa ma in maniera diversa.
Il "recupero" del 40% dei costi auto si intende in termini di abbattimento dell'imponibile fiscale da sottoporre a tassazione e quindi minore imposta.
Non c'è nessun rimborso in termini monetari.
Ciao.