@Albertorrr said:

nella pagina in cui arrivano metti:
<?php

$redirect="<meta http-equiv=REFRESH content="5"; url=http://www.altrosito.it/antonio/gesualdo/genoveffa/ornello.php">";
echo "$redirect";
echo "
Aspetta il reindirizzamento";

?>

// content="5"; indica il tempo che passa prima che fa la redirect, ovviamente lo puoi cambiare

CIao

e stupido farlo così.. quindi io direi di farlo così

header("location: http://altro_sito/directory/$sottodirectory");

oppure con il mod_rewrite di apache