Ho votato "non so" perchè trovo i due strumenti simili ma diversi allo stesso tempo.

Buffer:
Semplice, intuitivo, rapido ed affidabile. Inoltre è bene integrato con il mobile e i vari browser.

Hootsuite:
Va oltre la pianificazione. Il lato forte di questo strumento è, secondo me, la possibilità di gestire e tenere sottocontrollo tutta la propria vita "social" e tener sotto controllo l'andamento di parole chiave che stiamo monitorando. La pianificazione dei messaggi è solo un aspetto marginale, e tutto sommato meno sviluppato rispetto a Buffer.

Difetti di entambi:
Non integrano altri social oltre ai classici Linkedin/Google+/Twitter/Facebook. Dovrebbero sencodo me integrare anche Pinterest per iniziare.

Ciao!