Chiedo scusa, quasi sicuramente mi sono spiegato male,
lascio tutto il sito statico fermo così com'è ed aggiungo joomla che richiamo da un link delle pagine statiche per accedere alla parte servizi.
Il tutto sullo stesso sito web
index.html (con link per andare al login di joomla o altri servizi... forum etc)
paginastatica1.html (con link per andare al login di joomla o altri servizi... forum etc)
paginastatica2.html (con link per andare al login di joomla o altri servizi... forum etc)
paginastaticaN.html (con link per andare al login di joomla o altri servizi... forum etc)
index.php (Joomla)
cartelle e file vari di joomla