JavaScript è un linguaggio client side per cui non è un problema di sistema operativo e non so perché abbia quel nome che richiama asp.net: devi sperare che non ci sia qualche strano codice proprietario che onestamente non saprei riconoscere perché ho sempre usato hosting su Linux con per lo più codice statico.