Ciao @Sarasam, con l'app "Apphi" www.apphi.com dovresti riuscire a programmare i post anche con i tag dei prodotti.

In generale per il tag shopping, il consiglio è quello di cercare soluzioni di programmazione per mobile: i tag shopping di IG, ad oggi, sembrano non essere visibili nè funzionanti da desktop (anche con estensioni come IGES, APP for Instagram).
Spero di esserti stata d'aiuto
Ciao,
Francesca