Buonasera @Val984
L'obbligo di emettere la ricevuta di prestazione occasionale spetta a lei che ne risponde davanti il fisco dunque non ha proprio senso che sia l'azienda ad emetterla.
Inoltre ritengo che di ogni pagamento vada emessa una ricevuta e applicata la ritenuta d'acconto salvo casi particolari (forfetari o cliente privato).
Saluti