@pocozelante84 said:

però ti dico che sulle mappe moderne i confini sono chiaramente riportati lungo il fosso

Le mappe catastali e tali tipi di registri non sono probatori, ma sono indizi.

Dovresti chiedere al tuo attuale perito se ha richiesto l'accatastamento della particella castatale interessata alla verifica di confine. Perchè se in mappa la situazione è quella che dici, il confine sul fosso, qualcuno avrà nel tempo apportato tale aggiornamento. La modifica delle mappe è prerogativa dei tecnici iscritti agli appositi Albi e Collegi. In tante situazioni sono gli stessi addetti del Catasto che fanno delle "verifiche in campagna" riportando, anche acriticamente, le situazioni concrete del posto nella cartografia.

Puoi richiedere, i dati catastali sono pubblici, anche l'accastamento della particella del tuo confinante per un riscontro più sicuro.