• User Attivo

    Quantificare compenso

    Forse non sono nell'area giusta e mi scuso in anticipo.

    Un mio conoscente ha trovato lavoro presso una compagnia telefonica e
    essendo straniero, non ha la minima idea sul compenso da chiedere per il
    tipo di lavoro svolto.

    E' un "Project Manager, Team Leader, Business Analyst" e ha un'esperirenza
    lavorativa di 9 anni presso un'altra azienda telefonica non italiana

    Queste saranno le mansioni che dovrà svolgere:

    *"You will work under the guidance of our CTO to handle all the activities *
    *connected with planning, organizing, and managing mobile software *
    *development projects. This role includes an everyday direct interaction with *
    our customers to fulfil the specific project goals.
    *We are looking for professionals with strong organizational skills as well *
    *as solid technical background in mobile software design, development, *
    integration and management
    You should speak English fluently.
    *Our company is dedicated to the development of our people and you will find *
    the environment both challenging and supportive.
    Full time position. Salary will be defined according to previous experience."

    Capisco la non facile previsione, ma sicuramente qualcuno ha un esperienza
    in merito......
    Che tipo di compenso potrà prevedere?

    Grazie di nuovo a tutto il forum e spero di poter ricambiare con qualche
    "dritta" anche io qualche volta 🙂

    ciao


  • User

    Scusa, ma non conosco l'inglese, se mi dai la traduzione italiana, Ti posso dare aiuto, livello, retribuzione e CCNL.

    Salu-Tino


  • User Attivo

    Provo a tradurre:

    "Lavorerai sotto la guida del nostro CTO e organizzerai tutte le attgività connesse a pianificare, organizzare e gestire i progetti software nell'ambito "mobile".
    LA figura include un interazione con i nostri clienti giornaliera per raggiungere l'obiettivo.

    Ci occorre una figura professionale e con forte attitudine all'organizzazione, con solide basi nella programmazione software per dispositivi mobili, sviluppo e gestione.

    Dovrai parlare correttamente l'inglese

    L'assunzione sarà a atempo pieno.
    Il salario sarà accordato in base alle passate esperienze"

    suona piu' o meno cosi', penso 🙂