unire 2 risultati array e mettere in 1 campo

[xxx]

unire 2 risultati array e mettere in 1 campo

questo e lo script di prova...
praticamete voglio inserire i valori nel campo color con id 54 piu di un valore dell array della checkform...se ne seleziono piu di uno...es nella form ho 3 valori nero rosso verdone seleziono nero e rosso...vorreui che quando fa update venissero inseriti questi 2 valori nel solito campo...come fare?

$zubin = $_POST;
for($i=0;$i < sizeOf($zubin); $i++){
echo $zubin*."
"; **

$m77 = ("".$zubin*."");

list($m77) = explode(",",$m77);

$query = ("update tabella set campo17 = "$m77" where (id_p = "54")");

$result = mysql_query($query) or die(mysql_error());

}

mi inserisce solo un valore alla volta lo stesso anche se io ne checco 2
infatti questo punto ** ne stampa 2...dove sbaglio?

[tymba]

perdonami ma non ho capito cosa hai detto.