prova questa sintassi

$to = "tuo_indirizzo";
$to .= "2_indirizzo";
$to .= "3_indirizzo";

ne puoi aggiungere quanti ne vuoi

leggevo da qualche parte che non tute le versioni di php supportono il cc e bbc fai una ricerca anche in questo e verifica la compatibilità con il tuo server

cmq io ho utilizzato il metodo che ti ho segnalato e funge

Grazie ora tento!
questa sintassi mi obbliga a scrivere l'indirizzo per esteso tra ""?

Di solito per spedire mail in cc e in bcc si inseriscono le informazioni nell'header (guarda questo esempio)

grazie emj
ma non manda nulla.. sono incasinato con il codice!
comunque il server è questo:
*MySQL 4.0.24_Debian-10sarge2-log *

grazie stucco
l'avevo letto ma volevo evitare di scrivere l'indirizzo in chiaro per il fatto dello spam

Scusa linno ma cosa intendi per indirizzo in chiaro? quell'esempio che ti ho postato va bene anche se ricavi gli indirizzi e-mail da un database... intendevi questo? o non ho capito bene io?

ahà! è questo che non capivo!!!
tu mi dici così?

$id = mysql_insert_id();
$_SESSION['id_var'] = '$id';
mysql_select_db($database_testmp, $testmp);
$query_tsp = "SELECT mail, dest1, dest2, tipo, descrizione, fornitore FROM tsp WHERE id = '$id'";
$tsp = mysql_query($query_tsp, $testmp) or die(mysql_error());

$header = "From: [EMAIL="[email protected]"][email protected][/EMAIL]
Reply-To: 'mysql_result($tsp,'id','mail')'
X-Mailer: PHP/4.0.2
bcc: 'mysql_result($tsp,'id','dest1')'
cc: 'mysql_result($tsp,'id','dest1')'";
$subject = "Segnalazione intervento ".mysql_result($tsp,'id','tipo');
$message = mysql_result($tsp,'fornitore','descrizione');
$result = mail ($header, $subject, $message);

ma già mi pare di aver scritto codice sbagliato....

Attenzione, guarda il comando mail() sul sito php.net (http://it.php.net/manual/it/function.mail.php) nel comando mail che hai scritto non ci sono tutti gli argomenti e quelli che ci sono sono invertiti, l'ordine è questo:
bool mail ( string a, string oggetto, string messaggio [, string header_addizionali [, string parametri_addizionali]] )

niente da fare non capisco proprio il concetto!!!!!
non mi gira il cervello!!

<?php
$id = mysql_insert_id();
$_SESSION['id_var'] = '$id';
mysql_select_db($database_testmp, $testmp);
$query_tsp = "SELECT dest, dest1, dest2, tipo, descrizione, fornitore FROM tsp WHERE id = '$id'";
$tsp = mysql_query($query_tsp, $testmp) or die(mysql_error());

while($tsp_q = mysql_fetch_array($tsp))
{
//qui inserire il modulo per l'invio, così da fare per ogni record un giro di invii}

?>

quando devo inviare email, io uso fare così e non mi da errore.

spero ti sia utile

fammi sapere!

ops! pensavo fosse chiuso il trhead...
non mi rispondeva più nessuno, se ho ben capito con il while si ripetemetto l'intestazione e chiudo grfaffa prima di mail?
grazie comunque ora provo a fare così