@nelli said:

cmq sì, capitano quelle sere e quelle giornate li
a firenze usiamo una parola fine e delicata per descrivere quello stato d'animo:

quando capitano quelle cose che descrivi tu ..ci sfaviamo!!

Aggiorna un pò.. Ora a firenze gira il verbo "scialarsela" o "scialare"

@marasma said:

Aggiorna un pò.. Ora a firenze gira il verbo "scialarsela" o "scialare"

si usa anche a catanzaro e penso nella calabria tutta.

sit.1: Chi facisti l'atra sira? Mi scialavi cu du fimminuni!

@Ryan Giggs 79 said:

si usa anche a catanzaro e penso nella calabria tutta.

sit.1: Chi facisti l'atra sira? Mi scialavi cu du fimminuni!

Si ma credo che là da voi sia solo un'anagramma di lasciare

Qui il significato è diverso

ma che lingua parlate????

Nipote se tu sei in Lamborghini io allora ho un elicottero che piloto personalmente.

Ciuccia soldi, con la paghetta non arrivi a comprarla.:D

@nelli said:

ma che lingua parlate????

:eekbig: :eekbig:

Azzo che coraggio!!!
Da dieci hanni che sono a Siena c'ho letteralmente le :eekbig: :eekbig: piene dei vari:

costì,
costà,
piccino,
vedrai,
Dio bono,
monta in macchina,
il cencio (in luogo di straccio)
il tocco (invece dell'una)
il fatto che quando il salumiere ti chiede"Altro?" si aspetta che rispondi "altro" per dire no, roba da masochisti del linguaggio
maremma (ma scusate Eva che l'hanno inventata a fare :D?)
...
...
...

devo continuare?! Fatti un bagno di umiltà: l'Italia è dei terroni :D:D:D!
uuahahahaahahahahahahahahahahahahaha!

@micky said:

il fatto che quando il salumiere ti chiede"Altro?" si aspetta che rispondi "altro" per dire no, roba da masochisti del linguaggio

questa non l'ho capita, che vuol dire?

Ps: ma che v'ha fattoo la maremma?? Vedo che vi scialate un fottio a nominarla invano...

ps: scialate = divertite.

@micky said:

Da dieci hanni che sono a Siena c'ho letteralmente le ...piene dei vari:

costì,
costà,
piccino,
vedrai,
Dio bono,
monta in macchina,
il cencio (in luogo di straccio)
il tocco (invece dell'una)
il fatto che quando il salumiere ti chiede"Altro?" si aspetta che rispondi "altro" per dire no, roba da masochisti del linguaggio
maremma (ma scusate Eva che l'hanno inventata a fare :D?)
...
...
...
bellissime , non ci avevo mai fatto caso ma quella del salumiere è bellissima!

ma monta in macchina si dice solo in Toscana?
cmq manca anche
"vai a diritto"
"*noi si voleva *ordinare .."
"*abbozzala *Micky di fare il bischero"

@micky said:

Fatti un bagno di umiltà: l'Italia è dei terroni :D:D:D!
uuahahahaahahahahahahahahahahahahaha!

:():
ehi ti devo rammentare che sono fiorentina d'adozione pure io?
ma non posso non sorridere quando i fiorentini riescono ad esprimersi con tanto garbo:

@Ryan Giggs 79 said:

questa non l'ho capita, che vuol dire?

Ps: ma che v'ha fattoo la maremma?? Vedo che vi scialate un fottio a nominarla invano...

ps: scialate = divertite.

Micky:"Buongiorno"
Salumiere senese:"Buongiorno"
Micky:"Vorrei 1 etto di prosciutto cotto"
Zac zac zac...
Salumiere senese:"Altro?"
Micky:"1 etto di crudo"
Zac zac zac...
Salumiere senese:"Altro?"
Micky:"1 etto e mezzo di mortadella"
Zac zac zac...
Salumiere senese:"Altro?"
Micky"No, grazie basta così. Arrivederci"
Salumiere senese:"Arrivederci"

Senese:"Buongiorno"
Salumiere senese:"Buongiorno"
Senese:"Vorrei 1 etto di prosciutto cotto"
Zac zac zac...
Salumiere senese:"Altro?"
Senese:"1 etto di crudo"
Zac zac zac...
Salumiere senese:"Altro?"
Senese:"1 etto e mezzo di mortadella"
Zac zac zac...
Salumiere senese:"Altro?"
Senese"Altro! Arrivederci"
Salumiere senese:"Arrivederci"

Sono questi due particolari che mi lasciano un pò perplesso :D:D:D:
-Micky"No, grazie basta così. Arrivederci"
-Senese"Altro! Arrivederci"

@nelli said:

bellissime , non ci avevo mai fatto caso ma quella del salumiere è bellissima!

ma monta in macchina si dice solo in Toscana?
cmq manca anche
"vai a diritto"
"*noi si voleva *ordinare .."
"*abbozzala *Micky di fare il bischero"

:():
ehi ti devo rammentare che sono fiorentina d'adozione pure io?
ma non posso non sorridere quando i fiorentini riescono ad esprimersi con tanto garbo:

Nelli, se non avessi un debole per le bionde straniere (preferibilmente tedesche) e le ragazze più giovani di te ti avrei potuto anche sposare tra 15 anni :D:D:D!!!

Certo che monta in macchina si dice in Toscana e basta! Al massimo da noi si dice:"Ti monto in macchina"

@micky said:

:D:D:D:
-Micky"No, grazie basta così. Arrivederci"
-Senese"Altro! Arrivederci"

Ma è insensato......
cioè, io ti chiedo altro e tu mi rispondi altro..... non stai bene.... :():

@Ryan Giggs 79 said:

Ma è insensato......
cioè, io ti chiedo altro e tu mi rispondi altro..... non stai bene.... :():

già, certo che è insensato! E' proprio l'opposto :D!

Spero che il tu sotteso da "non stai bene" sia un tu generico, altrimenti non hai capito una mazza :D:D:D!!!

@micky said:

Nelli, se non avessi un debole per le bionde straniere (preferibilmente tedesche) e le ragazze più giovani di te ti avrei potuto anche sposare tra 15 anni :D:D:D!!!

mmm.. un modo elegante per dire ad una tipa che è vecchia e brutta... ora me lo segno..

@micky said:

Spero che il tu sotteso da "non stai bene" sia un tu generico, altrimenti non hai capito una mazza

si, era un "tu senese che rispondi come un pirla"

@Ryan Giggs 79 said:

mmm.. un modo elegante per dire ad una tipa che è vecchia e brutta... ora me lo segno..

Ehi che cavolo hai capito :D? Ti devo ricordare, parole tue, che "Nelli ha due ottime ragioni" da vendere :D? E poi tu dici vecchia, io dico "fascino della donna matura"

@mr yak said:

no no, che anagramma...
scialarsi ha un significato precisissimo:
voce del verbo "scialare".
possibili utilizzi:
1.Mr Yak palleggia sulla spiaggia come Ronaldinho. Ryan Giggs says: " Moh yak, ti SCIALI col pallone"

Mr Yak e Micky hanno ragione, scialarsela ha un significato ben preciso, anche tra milanesi si usa (anche "che sciallo", ossia tipo "che figata") e da quanto ho capito grazie agli esempi di nelli ha un significato completamente diverso da sfavare e conseguentemente da scoglionare

@lafra said:

Mr Yak e Micky hanno ragione, scialarsela ha un significato ben preciso, anche tra milanesi si usa (anche "che sciallo", ossia tipo "che figata") e da quanto ho capito grazie agli esempi di nelli ha un significato completamente diverso da sfavare e conseguentemente da scoglionare

Ehm scusate intendevo Mr Yak e Ryan

@nelli said:

ma monta in macchina si dice solo in Toscana?

No si dice anche a San Marino

E visto che ho una amica livornese in suo onore:

Boia deeeeeeh (e anche Pisa....vabbè )

@lafra said:

Ehm scusate intendevo Mr Yak e Ryan

anche lei si accorta che "micky ha ragione" è un ossimoro..

@micky.... scherzavo... nelli li argomenti convincenti li ha eccome, però quellla tua frase mi piace troppo... ora la riciclo alle mie amiche scassa-cavolo

@nelli said:

bellissime , non ci avevo mai fatto caso ma quella del salumiere è bellissima!

ma monta in macchina si dice solo in Toscana?
cmq manca anche
"vai a diritto"
"*noi si voleva *ordinare .."
"*abbozzala *Micky di fare il bischero"

Ma di che parte di firenze fai parte?

"vai a dritto" e non "vai a diritto", che sembra di chiedere ad una persona se và all'università