[CERCO] [RETRIBUITO] Traduzione / revisione articoli da tedesco a inglese o solo ing.

[webdep]

[CERCO] [RETRIBUITO] Traduzione / revisione articoli da tedesco a inglese o solo ing.

Salve, per un lavoro di webmarketing cerco un traduttore dal tedesco all'inglese.

In alternativa ho notato che traducendo il testo dal tedesco a inglese con google traduttore il testo risulta abbastanza corretto, ma c'è da riaggiustarlo in quanto un 20% del testo non è corretto, quindi potrebbe andare bene anche una revisione.

il lavoro è inizialmente per 10 testi, la lunghezza è più o meno quella del testo che entra in una schermata di blocco note.

Il budget è di 10 euro ad articolo.

Spero in un po di risposte.

A presto

[isabeu80]

Buonasera, disponibile.
Sono una traduttrice laureata in lingua inglese.
Mail : desireepucci80(chiocciola)gmail.com

Grazie.

[divinawriting]

Buonasera,

ho un'ottima conoscenza della lingua inglese. Lavoro abitualmente con fonti inglesi per biancolavoro.it e ho vissuto a Londra-zona Greenwich per qualche mese. Il mio sito di riferimento personale è Divinawriting.
buona serata

Natalia Piemontese

[smeraldina]

Buongiorno,
sono interessata alla sua proposta lavorativa.
Ho maturato significativa esperienza nel campo della traduzione di testi, di qualsiasi tipo, dall'inglese all'italiano e viceversa.
Offro un servizio professionale e veloce.

Per maggiori informazioni la invito a contattarmi al seguente indirizzo email: smeraldina35 [@] tiscali.it

Grazie

Cordiali Saluti
Silvia