• H
    User •

    Come tradurre sito internet

    Salve a tutti,

    Vorrei avere un'informazione riguardante la traduzione di un sito web.

    Io traduco anche siti internet tra le varie cose che traduco. Il formato che di solito utilizzo è in XLIFF o XML.

    Di solito non metto mano alla parte di implementazione sul sito. Io richiedo tali file e così nello stesso formato lo restituisco in un'altra lingua.

    Sarei curioso di capire come fare ad implementare tali file nel sito in modo tale da poter offrire un servizio in più.

    E' una cosa fattibile per un utente che non è uno sviluppatore ma cmq capisce un pochino di sviluppo web?

    Questo procedimento è possibile svolgerlo anche in Wordpress in modo tale da evitare di installare plugin, che per quanto mi riguarda sembrano tutti instabili e mai compatibili con temi e versioni aggiornate?

    Grazie a tutti coloro che avranno la cortesia di rispondere anche se capisco che non saranno in molti a scoprire le proprie carte.

    Attendo fiducioso :wink3:

    0
Effettua l'accesso per rispondere