• O
    User •

    [Cerco] Retribuito, traduttore italiano-inglese per articoli Videogiochi

    Buonasera.

    Come espresso nel titolo, cerco una persona che si occupi di tradurre articoli dall'italiano all'inglese in un sito non ancora online che fa parte di un network videoludico già grande e costantemente in crescita.

    Le richieste:

    • Ottima conoscenza scritta di entrambe le lingue in oggetto (chiaramente);
    • Serietà e puntualità;
    • Sarebbe molto gradita la passione per i Videogiochi, o comunque la conoscenza del campo (così da adattarsi al meglio con i termini tecnici);
    • Gradita, ma non necessaria, la conoscenza del CMS Joomla.

    Gli articoli da tradurre avranno una lunghezza variabile (che comunque raramente supera le 170 parole), e pagherò 1€ ad articolo.
    Indicativamente, anche se il numero è variabile, si parla di 2/3 traduzioni giornaliere.
    I pagamenti saranno effettuati ogni 30 giorni.
    La collaborazione non ha attualmente data di scadenza: pongo due mesi come periodo indicativo, e in caso, al termine, si discuterà sul da farsi.

    Per tutte le informazioni, richieste, domande e quant'altro, scrivete pure a infoaenetwork[dot]it (fornendo, è preferibile, un curriculum e qualche esempio di traduzione effettuata)

    Darò chiaramente la precedenza a chi si interessa dell'argomento in questione, e magari ci ha anche lavorato precedentemente.

    NON inviatemi messaggi privati qui. Scrivete alla mail.

    Grazie.

    0
Effettua l'accesso per rispondere