Hosting italiano per e-commerce americano

[potoloso]

Hosting italiano per e-commerce americano

Buongiono a tutti, un piccolo quesito:
Sto realizzando un'e-commerce per un'azienda americana, e devo acquistare dominio + hosting; non conoscendo provider americani conto di registrarlo su provider italiano, ma ho difficoltà nella registrazione, in quanto il rappresentante legale non è residente americano bensì italiano, ma la ditta è americana.
Ho simulato la registrazione e posso fare come voglio, ma c'è un dubbio, è possibile legalmente intestare il dominio all'azienda (americana) con rappresentante legale italiano?
In alternativa pensavo di intestare il dominio al rappresentante legale come privato, con codice fiscale, ma è poi possibile fare e-commerce poi con il nome dell'azienda?
Sembrano banalità, ma so che in America sono abbastanza fiscali sulle cose, e non vorrei sbagliare.

Grazie in anticipo.

[potoloso]

Nessuno che mi possa aiutare?
Forse è una domanda troppo scontata...