Assegnazione stringa contenente barra retroversa

p.1086.wer

Paso ad una variabile un valore con l'istruzione seguente:

value = Values[nidx];

Values è un array, con il debug vedo che il valore di Values[nidx] è:

"default\spb.60.5/26/2006 10:12:02 PM"

Mentre invece a value viene assegnato il valore:

"defaultspb.60.5/26/2006 10:12:02 PM"

In pratica la barra retroversa va persa con l'assegnazione. Come posso rimediare?

Uso firefox assistito da firebug

Grazie

ayrton2001

Ciao pоwer,
prova ad inserire un doppio backslash.