• User Newbie

    sito non noto traduce sito noto

    c'è un noto sito che dirama fughe di notizie di particolare spessore e che in queste ore sta facendo molto scalpore
    (non sto a fare il nome, ma avete capito tutti)

    ho notato che è nato un altro sito non noto il cui disclaimer recita "non è una fonte di informazioni riservate, facciamo solo traduzioni dei documenti diramati da ...noto sito..."

    mi chiedevo se fosse legale per l'italia fare una cosa del genere, tenendo anche presente che nessuno dei quotidiani nazionali ha riportato neanche un passo di quanto contenuto nei documenti diramati sul noto sito. cioè pubblicare suppongo sia assolutamente illegale, ma tradurre documenti pubblicati illegalmente ?