[Offro Lavoro] Madrelingua Tedesca o Traduttrice Esperta

[dstorm82]

[Offro Lavoro] Madrelingua Tedesca o Traduttrice Esperta

Cerco per lavoro di traduzione articoli e post di un blog di tecnologia, madrelingua Tedesca o Traduttrice/traduttore esperto.

Il lavoro che offro è continuativo per una media di 10 post al giorno, da pubblicare direttamente online su CMS apposito.

Non avendo possibilità di poter conteggiare le parole, richiedo un prezzo forfettario ad articolo che mediamente è composto da 300-400 parole al massimo.

La traduzione da fare non è per forza letterale ma è possibile modificarla/interpretarla anche con lavoro di sintesi; l'importante è mantenere più o meno la stessa dimensione e ovviamente non distorcere il contenuto orignario.

Indicativamente il budget disponibile è di 20 euro/giorno per una richiesta di disponibilità a regime di 1.5-2 ore al giorno;

Inviare candidatura a info [hat] webinteractive [dot] com
con oggetto Rif. Tedesco

Inizio lavori: Settembre