• G
    User •

    notizie riportate integralmente con l'aggiunta di sintesi

    Ciao a tutti,
    insieme ad alcuni amici si è pensato di creare un portale di news e servizi con l'accesso in area riservata (gratuita) per la visione dei contenuti integrali.
    Per la sezione delle news abbiamo pensato di selezionare alcuni articoli (fonti note, ad es. ilsole24ore, larepubblica, ma anche blog autorevoli), mettere in area pubblica una breve sintesi dell'articolo, mentre in area riservata verrà riportato l'articolo integrale (non modificato) completo di fonte (giornalista/blogger + testata/sito).
    Mi chiedo se è una cosa che si può fare, cioè se è legale e, se sì, se è il caso di inserire il link al sito della fonte.

    Grazie1000

    0
  • F
    User •

    Ciao, in alcuni casi in calce all'articolo è specificato che esso è protetto dal diritto d'autore, o diciture come "Riproduzione riservata", e quindi non vi è dubbio che esso non possa essere riportato direttamente. Ciò in base all’art. 65 l. 633/41 (c.d. L.DA., legge sul diritto d'autore), secondo cui:

    *1. Gli articoli di attualità di carattere economico, politico o religioso, pubblicati nelle riviste o nei giornali, oppure radiodiffusi o messi a disposizione del pubblico, e gli altri materiali dello stesso carattere possono essere liberamente riprodotti o comunicati al pubblico in altre riviste o giornali, anche radiotelevisivi, se la riproduzione o l’utilizzazione non è stata espressamente riservata, purché si indichino la fonte da cui sono tratti, la data e il nome dell’autore, se riportato".

    Quindi, ti direi che in mancanza di tale indicazione puoi stare tranquillo.

    Se invece vuoi proprio andarci con i piedi di piombo, riporta sempre e comunque il link in cui è inserito l'articolo, anche preceduto da una vostra sintesi, ed eventualmente le prime righe dell'articolo originario seguite da puntini di sospensione (cliccando sui quali si raggiunge la pagina dove esso è pubblicato).

    Spero di esserti stato utile, in bocca al lupo per l'iniziativa.

    0
  • Z
    Super User •

    Scusate, ma tutto il casino di Google News ?

    M.

    0
  • G
    User •

    Ciao Fredlex,
    grazie per la risposta.
    Quindi, nel caso io abbia selezionato un articolo presente su un sito dove nel footer (o in una pagina apposita) è indicato "Riproduzione riservata" o "Tutti i diritti riservati", non posso prendere neanche una minima parte dell'articolo?

    Nel caso invece di un articolo "non protetto dai diritti" posso comunque riportarlo integralmente sulla mia pagina e poi in fondo mettere fonte+link al sito originario?
    Scusa se mi ripeto, ma forse non era chiaro dalla mia domanda, visto che mi dici di inserire

    le prime righe dell'articolo originario seguite da puntini di sospensione (cliccando sui quali si raggiunge la pagina dove esso è pubblicato)

    @ziobudda: per casino cosa intendi?

    Grazie ancora dell'aiuto

    0
  • Z
    Super User •

    @giuggiola said:

    @ziobudda: per casino cosa intendi?

    Che gli stanno facendo causa per le notizie... Tu nel tuo piccolo rifaresti un google news.

    M.

    0
  • G
    User •

    @ziobudda: la mia idea mi sembra un po' diversa rispetto a Google News, visto che pensavo di anteporre alle notizie una breve sintesi fatta da me e in seguito, all'interno di un'area riservata, inserire l'articolo integrale.
    Comunque ti ringrazio per la tua segnalazione, cercherò di non incorrere nell'errore.

    0
  • F
    User •

    Se non vi è da nessuna parte l'indicazione "riproduzione riservata" o simili, oltre alla sintesi, puoi riprendere integralmente l'articolo sul tuo portale, indicando la fonte ecc., senza necessità alcuna di riportare il link; viceversa, potrai mettere solo il link, oltre alla tua sintesi.

    Il discorso delle prime righe e dei puntini, era solo una modalità per linkare l'articolo esterno, qualora ciò sia necessario, o quando tu comunque non sia sicuro al 100% di poterlo riportare integralmente.

    Spero di essermi spiegato meglio :ciauz:.

    0
  • F
    User •

    [LEFT]Per completezza ti segnalo anche il I comma dell'art. 70 della Lda, che avevo dimenticato prima:
    [/LEFT]
    "Il riassunto, la citazione o la riproduzione di brani o di parti di opera e la loro comunicazione al pubblico sono liberi se effettuati per uso di critica o di discussione, nei limiti giustificati da tali fini e purché non costituiscano concorrenza all'utilizzazione economica dell'opera; se effettuati a fini di insegnamento o di ricerca scientifica l'utilizzo deve inoltre avvenire per finalità illustrative e per fini non commerciali.

    Ciao.

    0
  • G
    User •

    Grazie mille Fredlex,
    mi hai schiarito di molto le idee e ora credo di poter procedere con il nostro progetto senza dubbi.

    Ciao

    0
  • B
    Super User •

    Ciao a tutti,

    la normativa indicata nei post più sopra è tecnicamente applicabile solo alle testate giornalistiche ma non ad altri soggetti, come ad esempio un sito web non costituente testata giornalistica online.
    In tali casi è però possibile applicare l?articolo 70 della legge sul diritto d?autore che prevede che ?Il riassunto, la citazione o la riproduzione di brani o di parti di opera e la loro comunicazione al pubblico sono liberi se effettuati per uso di critica o di discussione, nei limiti giustificati da tali fini e purché non costituiscano concorrenza all'utilizzazione economica dell'opera; se effettuati a fini di insegnamento o di ricerca scientifica l'utilizzo deve inoltre avvenire per finalità illustrative e per fini non commerciali?.
    Ovviamente è necessario citare il titolo dell?articolo giornalistico, il nome dell?autore e dell?editore e, se presente, del traduttore.

    Faccio presente che per "citazione" si intende uno stralcio dell'articolo, non la copia di tutto l'articolo.

    0
Effettua l'accesso per rispondere