• User Attivo

    [retribuito] redattore news; richiesta solo traduzione inglese => italiano e passione

    ... passione sulla tecnologia.

    Vorrei arrivare ad aver pubblicate almeno 5 news al giorno sul mio sito. Cerco qualche collaboratore.

    Requisiti:
    -passione sulla tecnologia, per saper quali notizie pubblicare e quali no (usando come fonte siti come wired.com, engadget.com etc)
    -saper fare una traduzione inglese => italiano che sia degna di questo nome
    -accettare un compenso da fame (2? a news)
    -inserire news di qualità, interessanti.
    -scegliere ed inserire un immagine per ogni news. immagine carina magari.

    Dovreste in poche parole semplicimente prendere la news da siti come engadget o gizmodo, tradurla, rielaborarla se volete, ripubblicarla.

    Il nickname del mio google account è "cedivad". Mandatemi un email al rispettivo indirizzo gmail. Decidete voi se volete pubblicare una o più news al giorno.
    Astenersi persone che fanno il lavoro a metà. Grazie.

    Prima che qualcuno chieda, l'argomento è sulla tecnologia in generale, ci piace molto tutta. Anche chesso, i robot giapponesi, giusto per fare un esempio.
    Pagamento mensile, tramite paypal. Per altri metodi basta chiedere
    L'articolo deve principalmente essere Interessante, Di piacevole lettura. Questi sono due requisiti fondamentali. Se si vuole avere un indicazione sulla lunghezza, 200 parole circa.


  • User

    Inviata Email


  • User

    Email inviata. 🙂


  • User Newbie

    Ciao,io sono un appassionatissimo di tecnologia,con un'ottima padronanza dell'inglese e ovviamente dell'italiano.Inoltre sarei entusiasmato dall'idea di collaborare con un sito nascente.