Codice html con firefox e explorer

[bia]

Codice html con firefox e explorer

Salve, spero di essere nella sezione giusta.

Dunque sto "rimodernando" il mio sito con bottoni nuovi etc... ma ho un problema con la visualizzazione delle pagine, con internet explorer si vedono benissimo mentre con firefox no... ho riguardato tutto il codice della tabella sinistra ma non arrivo a capire l'errore dov'è o quale parte di codice modificare. Con IE la tabella si vede della lunghezza "giusta" ossia quella che io desidero mentre con FF si vede molto più lunga....

Ho caricato una pagina appena modificata su uno spazio su libero così da rendere meglio l'idea...

digilander.libero.it/paradiseislandpets/galleriae.htm

Mi aiutate a capire come fare per far si che anche con FF la tabella di sinistra si veda come si vede con IE?

Ho capito che forse dipende proprio dalla misura della scroolbar ma ovviamente se la cambio nel codice e la allungo ancora poi si sforma anche con IE..

Grazie per l'aiuto!