- Home
- Categorie
- Annunci e Collaborazioni
- Collaborazioni WEB e Lavoro: offro e cerco
- [offro lavoro]retribuito-cerco traduttore
-
[offro lavoro]retribuito-cerco traduttore
Ciao a tutti, avrei un testo letterario da tradurre dall'inglese all'italiano. Non è un testo difficile o tecnico, molto discorsivo, comunque posso mandarlo in allegato per una valutazione a chi fosse interessato. La traduzione non è urgentissima, avrei bisogno di qualche preventivo. Il testo è di circa 25/26 cartelle scrivetemi in pvt per contatto mail
grazie
-
Gli ho mandato un email
-
@ladyjane said:
Ciao a tutti, avrei un testo letterario da tradurre dall'inglese all'italiano. Non è un testo difficile o tecnico, molto discorsivo, comunque posso mandarlo in allegato per una valutazione a chi fosse interessato. La traduzione non è urgentissima, avrei bisogno di qualche preventivo. Il testo è di circa 25/26 cartelle scrivetemi in pvt per contatto mail
grazieCiao ladyjane, mi puoi inviare il testo per email (cricordaCHIOCCIOLAemail.it) per valutarne l' estensione e precisare, nella migliore ragionevolezza possibile, il costo.
-
Ti mando il mio indirizzo e-mail in privato.
EDIT: Come non detto, hai finito lo spazio.
-
-
Mandata email
-
@ladyjane said:
Ciao a tutti, avrei un testo letterario da tradurre dall'inglese all'italiano. Non è un testo difficile o tecnico, molto discorsivo, comunque posso mandarlo in allegato per una valutazione a chi fosse interessato. La traduzione non è urgentissima, avrei bisogno di qualche preventivo. Il testo è di circa 25/26 cartelle scrivetemi in pvt per contatto mail
grazie
Buongiorno, sono laureata in Scienze della Mediazione Linguistica per le Lingue Inglese e Tedesco, sono interessata a collaborare con te. Contattami al mio indirizzo e-mail per informazioni e preventivo,
Cordiali saluti,
M.Gabriella Falzetti
-
salve, a quanto pare le mie email non le giungono più, colgo l'occasione per avvertirla tramite questo post, sono ancora disponibile
-
@gabry91 said:
Gli ho mandato un email
Ma ti proponi proprio per tutto...l'uomo più poliedrico del forum...cmq "Gli ho risposto è itaGliano...." Ti consiglierei di imparare almeno prima la tua lingua prima di proporti come traduttore...:():
