Innanzitutto amo anche io il giappone e per questo motivo ti do' la mia umile opinione.

Complimenti davvero per aver realizzato tutto con il notepad, una bella impresa!
Purtroppo il notepad non è molto potente ed il tuo sito da' molto l'idea di amatoriale, cosa questa che non ti portera' mai troppi visitatori (ed introiti), pero' l'utilizzo dei frame e tutte quelle gif animate poi sono da eliminare categoricamente, anche se sono pubblicita' che ti fan guadagnare toglile e sostituiscile con qualcosa che si integri meglio al sito e soprautto sia fermo (Google AdSense?)
Per cui dopo sei anni penso che per te sia giunto il momento di fare uno sforzo, di evolverti e far accrescere il tuo sito, passando da notepad ai cms (almeno io te li consiglio, poi fai te) tramite i quali miglioreresti di gran lunga anche il tuo forum (ad oggi forumfree non è che sia il massimo come qualche anno fa') ad esempio con l'accoppiata Joomla + Forum SMF.

Ciao Psyco,
Grazie per i tuoi consigli, ma alcuni punti non mi sono chiari.

1. Perchè un sito dall'aspetto amatoriale non avra mai troppi visitatori e quindi introiti?
   2)Perchè le gif animate sono da eliminare categoricamente?

2. Per i frame sò benissimo i svantaggi che inizialmente possono portare ma penso di averli risolti e superati egregiamente, nessun frame interno può essere visualizzato separatamente poiche ti reindirizza sempre a quello principale e per quanto riguarda la posizione nei motori di ricerca ormai è andata, ti ricordo che sono 3° nella prima pagina dei risultati con google :).
   Il fatto che il sito ha circa 100 pagine interne e senza l'utilizzo dei frame per i menù ogni qualvolta devo aggiornarli sarebbe una pazzia o mi dovrei limitare a inserirli solo nelle pagine principali.

Ascolterò sicuramente lo sforzo richiesto per fare quel passo che mi consigli sopratutto per il Forum SMF, ma devo informarmi meglio su come funziona :():

Ti rispondo volentieri:

1. Perchè un utente in genere non è invogliato a "navigare" un sito solo per i suoi contenuti ma anche per come li presenta. Un sito dall'aspetto amatoriale da l'idea di sito "fatto in casa" e sviluppato un po' alla "meno peggio" (non sto' parlando del tuo, è un discorso generico) apparendo poco serio e quindi in genere lo si scansa. Considera poi che oggi gli strumenti per fare un sito "professionale" sono alla portata di tutti, mentre sei anni fa' erano solo appannaggio di chi poteva investire soldi e quindi sopratutto di aziende.

2. Perchè come evidenziato da studi sullo sviluppo grafico di una pagina web oggetti in movimento danno l'idea di sito amatoriale ( aritonfa e sopratutto disturbano la navigazione dell'utente. Lo so' che sono carine ma vanno utilizzate veramente al minimo.

Il cms, e nello specifico joomla, ti consente di modificare 100 - 1.000 - 1.000.000 di pagine con pochi click, non devi andare a ricercarle tutte e aggiustarle una ad una, il forum te lo stra-consiglio dato che la gestione è simile a quella di forumfree. Non spaventarti di evolvere, è un passo secondo che devi fare dopo sei anni di sviluppo, ti assicuro che i tuoi utenti ne rimarranno entusiasti e di sicuro ne arriveranno molti di piu'.

Inoltre non risulta validato (in realta' non c'è nemmeno la dichiarazione della codifica) cosa che ti potrebbe pregiudicare la visualizzazione e la navigabilita' del sito con i diversi browser.

Ti ricordo che la mia è solo una opinione, ed anche la mia impressione a colpo d'occhio nel vedere il tuo sito, quindi potrei anche sbagliarmi su tutto.
Poi ovviamente sei libero di sbattertene di statistiche e studi vari e continuare a fare di testa tua.

Continuo con il ringraziarti per l'interesse e con lo sperare che mi rispondi ad ancora qualche domanda nata anche dalla mia disinformazione.

Premetto che tutte le mie considerazioni sono a titolo personale e soggettive

@PsYCHo said:

Ti rispondo volentieri:

1. Perchè un utente in genere non è invogliato a "navigare" un sito solo per i suoi contenuti ma anche per come li presenta. Un sito dall'aspetto amatoriale da l'idea di sito "fatto in casa" e sviluppato un po' alla "meno peggio" (non sto' parlando del tuo, è un discorso generico) apparendo poco serio e quindi in genere lo si scansa. Considera poi che oggi gli strumenti per fare un sito "professionale" sono alla portata di tutti, mentre sei anni fa' erano solo appannaggio di chi poteva investire soldi e quindi sopratutto di aziende.

2. Perchè come evidenziato da studi sullo sviluppo grafico di una pagina web oggetti in movimento danno l'idea di sito amatoriale ( aritonfa e sopratutto disturbano la navigazione dell'utente. Lo so' che sono carine ma vanno utilizzate veramente al minimo.:)
   Cercherò sicuramente di renderlo più professionale, ma sai cosè, che si vedono tanti siti uguali, quasi fotocopiati e io per indole non riesco ad adattarmi perchè dopo che l'ho visto una volta mi dimentico che esista.
   (Es. www.jappone.com) Sito ben fatto sicuramente con ottimi argomenti ma omonimo a mio parere.
   Questi altri sono due miei nuovi portali in sviluppo ( www.dimensionemagic.com) e ( www.leggendeoscure.com) e come avrai capito mi piace stupire il visitatore appena entrato in un mio sito (sia nel bene che nel male )

P.s. Non è volermi sentire dire che ho ragione ma prima di riconoscere un mio abbaglio mi piace almeno esporre i miei pensieri.

@PsYCHo said:

Il cms, e nello specifico joomla, ti consente di modificare 100 - 1.000 - 1.000.000 di pagine con pochi click, non devi andare a ricercarle tutte e aggiustarle una ad una, il forum te lo stra-consiglio dato che la gestione è simile a quella di forumfree. Non spaventarti di evolvere, è un passo secondo che devi fare dopo sei anni di sviluppo, ti assicuro che i tuoi utenti ne rimarranno entusiasti e di sicuro ne arriveranno molti di piu'.

Inoltre non risulta validato (in realta' non c'è nemmeno la dichiarazione della codifica) cosa che ti potrebbe pregiudicare la visualizzazione e la navigabilita' del sito con i diversi browser.
Questa è invece una cosa che voglio fare e devo fare .
Solo che avevo iniziato a cercare di utilizzare Joomla ma poi alla fine mi sono arreso e ho preso il template e l'ho modificato al solito con il notepad, :bho:
vedi il primo dei due siti che ti ho segnalato.
Certo che il csm è veramente potente, poi mi daresti qualche link o delucidazione in più per attivare il nuovo forum, verrebbe gestito dal mio sito è quindi niente pubblicità da esterni?

Per validare il sito che tool devo utilizzare?

@PsYCHo said:

Ti ricordo che la mia è solo una opinione, ed anche la mia impressione a colpo d'occhio nel vedere il tuo sito, quindi potrei anche sbagliarmi su tutto.
Poi ovviamente sei libero di sbattertene di statistiche e studi vari e continuare a fare di testa tua.

Più delle statistiche preferisco il tuo di pensiero visto che sei anche un appassionato del Giappone.

Beh visto il proliferare di siti tutti uguali e "pre-confezionati" potresti sorprendere il visitatore con no stile "professionale" e cmq originale. Ti differenzieresti in maniera molto decisa e lasceresti tanta gente (anche esperta) a bocca aperta. Essendo oggi cosi' facile fare un sito con un layout elaborato molti caricano il template e lo lasciano cosi' come è senza personalizzarlo minimamente. Hai ragione jappone.com non sa' di niente, è molto piatto e la grafica non rispecchia minimamente la cultura giapponese, se tu riuscissi "batteresti" la concorrenza di brutto e inoltre porteresti una ventata di aria fresca in mezzo a tutti questi design monotoni.

Il forum lo trovi qui e se clicchi su "Community" vedi un esempio di quello che potresti ottenere, niente piu' pubblicita' e sopratutto puoi far registrare gli utenti dal forum o dal sito ed utilizzare lo stesso account sia in uno che nell'altro. Io l'ho usato in passato e mi son trovato sempre benissimo e senza nessuna difficolta'.

Per validare il sito devi prima scegliere una codifica ( nel tuo caso penso l'unica da scegliere sia html 4.01) e per controllarlo vai qui cliccando via via su revalidate, sicuramente in sei anni di utilizzo del notepad ci dovresti riuscire bene anche da solo.

La mia opinione per il tuo sito è di passarlo su Joomla + smf con un bel template elegante e dai colori scuri, che secondo me rispecchia la cultura precisa, perfezionista ed elegante del giappone. Sviluppando i contenuti, dato che se ci sei stato sopra tutto questo tempo la passione per cercare e scrivere nuovi articoli non ti manca di certo.

jappone.com è un sito prettamente amatoriale e senza pretese, costruito senza usare template predefiniti. La grafica semplice e piatta è una scelta... non serviva che rispecchiasse "la cultura giapponese". Nessuna grafica "che rispecchia" tale cultura andrebbe bene, quindi la scelta di grafica minima, fuori dagli stereotipi legati al Giappone e possibilmente intuitiva. In siti sul Giappone si vede spesso scritte con caratteri "orientali" (per esempio una "A" scritta come un ideogramma cinese), beh, le trovo ben poco "giapponesi" a dire la verità (ma la cosa è soggettiva). E simili "orientalizzazioni" le ho volutamente evitate. Nessun giapponese scriverà mai in quel modo.
Comunque, per quanto mi riguarda, metto maggior peso ai contenuti, alle informazioni, a spunti per riflessioni... e perché no, ogni tanto anche qualche provocazione. Non sono un webmaster ma ripeto, la scelta della grafica e del layout non è casuale ma voluta... non è certo un capolavoro ma questo non era lo scopo (e non ne sarei comunque mai stato capace).
Poi non capisco quando dite "batteresti la concorrenza", non credo che un sito sul Giappone voglia battere la concorrenza... concorrenza su cosa?
Per il resto concordo pienamente sui consigli di PsYCHo e cercherò di farne tesoro.

Giustamente jappone l'amministratore di un sito deve compiere le sue scelte, ragionando con la sua testa, e tu hai fatto benissimo a farle e a seguire sempre la stessa "linea di pensiero".
La mia era un' opinione personale che ho avuto a colpo d'occhio andando nel tuo sito, non volevo essere offensivo, e spero di non averne dato l'impressione. Capisco che il mio sia stato un commento un po' duro, ma assolutamente non offensivo.
Per concorrenza intendo arrivare primi nelle ricerche con parole chiavi comuni ai siti (es "giappone").

Ciao, lieto di poter parlare con un altro webmaster di un sito legato al Giappone
Spero il mio esempio non ti abbia recato offeso, era solo per evidenziare la differenza di cosa intendevo per grafica essenziale/professionale o come PSYco ha definito la mia amatoriale/fatta in casa

Alle fine ti ho fatto solo un pò di pubblicità

@jappone said:

jappone.com è un sito prettamente amatoriale e senza pretese, costruito senza usare template predefiniti. La grafica semplice e piatta è una scelta... non serviva che rispecchiasse "la cultura giapponese". Nessuna grafica "che rispecchia" tale cultura andrebbe bene, quindi la scelta di grafica minima, fuori dagli stereotipi legati al Giappone e possibilmente intuitiva. In siti sul Giappone si vede spesso scritte con caratteri "orientali" (per esempio una "A" scritta come un ideogramma cinese), beh, le trovo ben poco "giapponesi" a dire la verità (ma la cosa è soggettiva). E simili "orientalizzazioni" le ho volutamente evitate. Nessun giapponese scriverà mai in quel modo.
Come vedi entrambi la pensiamo allo stesso modo ma solo abbiamo scelto strade diverse, io preferisco che il visitatore trovi nella grafica "un'ambientazione orientale" chiamiamola così, tu hai fatto la scelta opposta.
Ovviamente è una questione personale e i visitatori potranno apprezzare o una o l'altra scelta.
sarebbe male se non fosse così, sarebbe quasi un monopolio.

@jappone said:

Comunque, per quanto mi riguarda, metto maggior peso ai contenuti, alle informazioni, a spunti per riflessioni... e perché no, ogni tanto anche qualche provocazione.

Magari tutti la pensassero come te, sai quanti siti sul Giappone ho trovato praticamente vuoti di contenuti (o solo con uno script di news) giusto per rivendere qualcosa, tipo viaggi o altro.
@jappone said:

Poi non capisco quando dite "batteresti la concorrenza", non credo che un sito sul Giappone voglia battere la concorrenza... concorrenza su cosa?
Per il resto concordo pienamente sui consigli di PsYCHo e cercherò di farne tesoro.
Come ti ha già spiegato Psyco per "battere la concorrenza" intendevamo appunto risultare primi nelle varie ricerche con le parole chiavi, la cosa più fastidiosa per esempio è vedersi surclassato dai siti che ti accennavo prima.

Mentre siamo in contatto, cosa ne diresti di uno scambio di Link?

Ciao PsYCHo e ciao Wamho,
grazie per le vostre risposte. No, non siete stati offensivi...
con il mio messaggio precedente intendevo solo giustificare le mie scelte (dettate un po' dai miei ragionamenti e un po' perché qualcosa di più complesso sarebbe andato oltre alle mie capacità).
Credo che molto dipenda dal tipo di sito e dal target. Sui siti che parlano di Giappone la cosa che maggiormente troviamo sono i manga, anime e videogiochi. Per questo tipo di siti condivido l'idea di usare un layout accattivante, diverse grafiche "a tema" e magari uno sfondo colorato (non bianco quindi). Aggiungere un altro sito con gli stessi temi trattati non mi sembrava una cosa furba. Si rischia di pubblicare il 90% di contenuti non propri ma presi da riviste o altri siti (immagini, testi...) Sono cosciente che tali siti attraggano maggiormente le persone che cercano anime, manga, hentai et simila e che poi diventano siti di successo. Jappone.com non è un sito d'intrattenimento, non ha sezioni dedicate ai manga, anime e videogiochi ma mira ad un target non più di ragazzi giovani e amanti di manga & co. ma ad un'utenza più ristretta in cerca di informazioni e spunti di riflessione. Jappone.com non vuole stupire "con effetti speciali" ma dare la possibilità ad ognuno di arrivare alla pagina che cerca (attualmente vi sono quasi 300 pagine statiche). Quindi un menu per forza semplice, sfondo bianco... un po' simile ad un sito d'informazione. Un po' scaltro comunque, lo ammetto. L'ho messo online solo pochi mesi fa e quindi alcuni aspetti grafici miglioreranno con il tempo spero. I contenuti sono oltre il 90% frutto del mio lavoro (grafiche, immagini, foto e testi miei) al quale aggiungo delle parti tradotte dall'inglese o dal giapponese. Contenuti quindi che non si trovano anche su altri siti, questo per me era importante.
Quindi credo che la tipologia del sito (semplicemente informatico oppure d'intrattenimento) giochi un ruolo importante nella scelta del layout. Importante era per me anche mantenere le pagine il più leggere possibile, quindi una semplice grafica in cima (bianco e nero perché il sito parla di temi storici, un pseudo logo con il cerchio rosso della bandiera giapponese, una sfumatura del padiglione d'oro per rappresentare la parte artistica e infine, sulla destra della grafica un proverbio famoso in Giappone).
Per Wamho: scambio link? Volentieri! Ho aggiunto il link alla pagina: http://www.jappone.com/link/linkitaliani.html

@jappone said:

Per Wamho: scambio link? Volentieri! Ho aggiunto il link alla pagina: http://www.jappone.com/link/linkitaliani.html

Ciao, ho aggiunto anch'io il tuo link nel mio sito alla sezione dei portali, ho anche incluso un piccolo banner estrapolato dal tuo sito, compresa una minidescrizione.

Per altro restiamo pure in contatto tramite e-mail.

P.S. Grazie per il commento al sito

@Wamho said:

Ciao, ho aggiunto anch'io il tuo link nel mio sito alla sezione dei portali, ho anche incluso un piccolo banner estrapolato dal tuo sito, compresa una minidescrizione.

Grazie molte!