problema mail()

[spaceconte]

problema mail()

ho un problema con il seguente script:

...
...

$ogg="Newsletter ";
$headers .="From: <[email protected]>\n";
$headers .="Content-Type&#58; text/html; charset=iso-8859-1\n";

while &#40;$row=@mysql_fetch_array &#40;$query&#41;&#41;&#123;

$testo = " testo della mail";

$dest="$row&#91;mail&#93;"; // prende mail da DB
$Msg=$testo;

$mailsend = mail&#40;$dest, $ogg, $Msg, $headers&#41;; 

&#125;

lo script fa il so dovere. il problema è che se inserisco all'interno del testo dei caratteri speciali come l'apostrofo o le virgolette, mi ci mette prima lo slash davanti:

/'
/"

Vi prego aiutatemi che è un sacco urgente

[massy]

Ciao.

Hai già provato ad usare [url=http://it.php.net/strip_slashes]questa funzione?