• D
    User Newbie •

    borse di ?studio? Reddito per ASL?

    Ciao a tutti,

    Mi dispiace per il mio italiano, non im molto il linguaggio dotato, e google translate non è abbastanza buono per compensare i miei inabilità. Ma spero che possa capire la mia domanda.

    Ero uno studente di dottorato con borse di "studio", ora la mia borsa di studio è finito, ma il mio phd non. Mi piace stare in Italia per alcuni mesi per completare il mio dottorato.
    Ma la mia tessaria sanitaria scade questo mese.

    per il Volontario iscrizione alla ASL mi chiedono il mio reddito.
    Secondo il CUD il reddito è 0 (il reddito imponibile)
    ma questo è solo perché:
    Le somme dell borsa Sono esenti da IRPEF ai DELL'ARTICOLO Sensi 4, Legge 476/84

    quando riempio il mio Reddito per ASL, posso mettere un 0 il reddito dell'ultimo anno o devo mettere la vera somma dell'imposta sul reddito salvo??

    alla fine fa la differenza se devo pagare 149,77 o un po piu di € 1.400.

    Tutti i miei colleghi qui sono italiani e sono o assicurati presso ASL sui loro genitori, quindi non hanno esperienza con questo.

    Se uno ha un'idea?

    [INDENT]%%original English version%%
    Hello All,

    Im sorry for my italian, im not very language gifted, and google translate is not good enough to compensate my incapabilities. But i hope you can understand my question.

    I was a phd student with a borse di “studio”, now my scholarship is finished, but my phd not. I like to stay in italy for some months to finish my phd.
    But my tessaria sanitaria will expire this month.

    for the iscrizione volontario at the ASL they ask me for my income.
    According to the CUD the income is 0 (Taxable income)
    but this is only because:
    Le somme dell borsa sono esenti da IRPEF ai sensi dell'articolo 4, Legge 476/84

    when i fill my reddito for ASL, can i put a 0 income for the last year or should i put the real sum of the tax excepted income??

    in the end it makes the difference if i have to pay 149,77
    or 1400 euro.

    All my collegues here are Italians and are either insured with ASL over their parents, or because of their wifes so they have no experience with this.

    Does any one have an idea?[/INDENT]

    0
Effettua l'accesso per rispondere