JQuery div sovrapposto con mouseover . Problemino

[piterrey]

JQuery div sovrapposto con mouseover . Problemino

Buongiorno ragazzi,
avrei un problemino con la sovrapposizione di un div: ho una galleria immagini dove al passaggio del mouse su esse appare il relativo div sovrapposto in trasparenza che occupa solo una porzione dell'immagine, con il mouseout scompare e fin qui tutto ok. Quando pero' passo il mouse sul div comparso, dove ci sono dei collegamenti, esso inizia ad apparire e scomparire velocemente mentre ci sposto il mouse sopra e non resta fisso (il tutto e' in ciclo while php che estrapola le immagini dal db) . NON essendo esperto potreste aiutarmi a risolvere l'inghippo?
Grazie