mancato guadagno

[ettore5]

mancato guadagno

Da anni ho un contratto privato per la cessione di un piccolo appezzamento di terreno che però il vecchio proprietario non vuole accatastarlo a mio nome.
Per questo motivo l'ho citato in causa (causa civile)
Se non altro ci avrei potuto fare 4 posti auto, spulciando il CC ho scoperto l'art. 1223 posso applicarlo nel mio caso?
Devo far fare ad un geometra dei rilevamenti o delle richieste in comune?
Se è applicabile da quando. dal momento della firma del contratto ho da qundo io dichiaro che volevo fare i posti auto?
Saluti Ettore