Diritti di rivendita

[ydal]

Diritti di rivendita

Buonasera,
volevo porvi una domanda, con la speranza che qualcuno possa aiutarmi a capirci qualcosa di più.
Ho letto che ci sono delle persone che vendono degli ebooks con annessi diritti di rivendita.
Ora, mi chiedevo : se una persona "x" acquista libri da un produttore di ebooks "Y" e dice che vuole rivendere questi libri con annessi diritti di rivendita, è una cosa legale o no?
Perchè per quanto ne sapevo io, il soggetto "X" ha acquistato sia l'ebook che i diritti di rivendita annessi e dalla vendita del materiale può ricevere un compenso ma non può a sua volta cedere i diritti a chi a acquista da lui l'ebook.
Inoltre, è possibile secondo voi tradurre questi ebooks in un'altra lingua e venderli?

Grazie per l'attenzione.