Aruba e gestione DNS CNAME

[loru88]

Aruba e gestione DNS CNAME

Salve a tutti
vi spiego la mia situazione
ho acquistato recentemente su Aruba 2 domini:

1. ww w.miosito.com, ho preso dominio + hosting linux e ci caricherò tutto il sito,

2. ww w.miosito.it, ho preso solo la gestione del DNS,

in pratica voglio che la versione inglese del sito sia su ww w.miosito.com e la versione italiana sia su ww w.miosito.it, ma per non gestire due siti distinti, ho preso solo la gestione del DNS per ww w.miosito.it. Per questo dominio ho impostato il record CNAME in modo che puntasse al dominio ww w.miosito.com, in questo modo

loru88.altervista.org/arubaDNS.jpg
(non posso inserire ancora le immagini, quindi vi toccherà copiare e incollare il link di questa immagine)

per controllare il funzionamento, ho caricato un file, test.html, su ww w.miosito.com (dove ho lo spazio l'hosting) e ovviamente è visibile all'indirizzo w ww.miosito.com/test.html,
ma se vado all'indirizzo ww w.miosito.it/test.html, mi aspettavo di vedere lo stesso file siccome ww w.miosito.it è un alias di ww w.miosito.com, e invece mi da errore 404!
un altra cosa strana che ho notato, è che aruba di base mette nella root un file che si chiama ver.php che visualizza le info sulla versione del PHP installato sul server, e se vedo questo file su ww w.miosito.com è diverso da ww w.miosito.it

credo che il record CNAME non stia funzionando come mi aspettavo
non capisco perchè, eppure mi sembra di aver configurato tutto correttamente

qualcuno sa dirmi dove sto sbagliando?

grazie

[francois007]

La tua zona punta a www.nomedominio.com, non puoi creare un record CNAME su www.nomedominio.it ma solo su estensione .com

[loru88]

Quindi mi stai dicendo che non posso fare quello che avevo in mente per il sito sfruttando il record CNAME?

L'unico modo per farlo sarebbe modificare il record A di ww w.miosito.it in modo che punti allo stesso IP di ww w.miosito.com ?