Script PHP .... strano comportamento

[i.fiorentino]

Script PHP .... strano comportamento

Salve a tutti,
ho installato da poco uno script per rilevare in tempo reale le fulminazioni in italia.
La mappa all'insterno del box e' correttamente centrata se lo script viene lanciato in una pagina di test.
Questo il link test: http://www.meteocarmignano.it/NSD/wxtracker.php

Se lo stesso script php lo insterisco all'interno di un template (con un proprio css) stranamente la mappa non risulta piu' centrata:
http://www.meteocarmignano.it/wxnexstorm_test.php

Siccome di css me ne intendo poco, quale sara' la funzione css che non permette alla mappa di centrarsi?
Io se volete vi allego i css sia del template che dello script.
Ringrazio anticipatamente e saluto,

[spidertruman]

Posta il codice di entrambi....

[i.fiorentino]

Eccoli:

Css del template:
https://www.dropbox.com/s/krjoxogpf36qiwt/weather-screen-blue-narrow.css

Css dello script php:
https://www.dropbox.com/s/e4uubtzsjc1tp5h/NSDisplay.css