Forse non ho capito, e magari banalizzo troppo.
Per visualizzare le immagini salvate nella tua cartella di upload è sufficiente aggiungere un controllo di tipo "image" e settare la propietà "ImageUrl" con il percorso della tua immagine (recuperato dal DB).
Non conosco lo script di Baol ma normalmente nel db si memorizza il percorso a partire dalla cartella pubblica, per esempio: "/public/images/ok.jpg" e le barre si metto al rovescio (la barra sopra il 7) così da garantire la compatibilità anche con firefox ed altri browser.
Ti chiedo scusa anticipatamente se non ho compreso bene la tua domanda ed ho scritto questa risposta inultimente.
Ciao.