Grazie per la risposta ho aperto, un ticket con netsons e mi è stato detto che per misura di sicurezza non permettono l'accesso al database esternamente. L'unico modo è passare ad un server dedicato o ad uno virtuale, credo che dovrò accontentarmi di questo ormai.