• User Newbie

    Global Translator e problemi in google webmaster

    Vi segnalo un altro possibile e noiosissimo bug, sul mio blog sportbrain.it realizzato con wordpress, uso il plugin "Global Translator", per avere il blog tradotto in diverse lingue. Ogni volta che una pagina viene richiesta in lingua diversa, se non presente in cache viene tradotta al volo con google translator. Se invece è già stata visualizzata da qualcuno viene presa la versione memorizzata in cache. Nel google webmasters tool però tutte le pagine memorizzate in cache del plugin vengono segnalate con errore "Rete non raggiungibile" nella sezione Url non raggiungibile. Non so perche vengano questi errori, forse perchè il tutto viene fornito con una specie di redirect, anche se la pagina è in cache? Qualcuno ha idea di come risolvere il problema? Ho visto che alcuni blog che usano lo stesso plugin hanno le pagine tradotte indicizzate, tipo questo nothing2hide.net/en (appunto il /en è la versione cache della traduzione in inglese).