Il browser interroga prima la tavola dns del dominio nomedominio.xxx
a questo punto sulla tavola dns c'è scritto che il dominio di terzo livello mail.nomedominio.xxx punta a un ip dove risponde, per esempio, il server postale di quel dominio.

Ora sul browser scriviamo: pinco.nomedominio.xxx
Il browser interroga sempre la stessa tavola dns e viene indirizzato sull'ip assegnato al terzo livello pinco.nomedominio.xxx se su questo ip risponde il web server e all'interno del file di configurazione del dominio pinco.nomedominio.xxx risponde, per esmpio, la sezione pinco di quel sito.

Dipende tutto da come si impostano il dns del dominio e il file di configurazione sul web server di quel dominio.

SPero di essere stato chiaro

E vorrei sapere se nel caso in cui si utilizzassero più domini di terzo livello continuerebbe a verificarsi la stessa cosa per entrambi i domini di terzo livello. Ovvero http://www.site1.it/pagina.html vedo la pagina http://site1.it/pagina.html e http://hosting.site1.it/pagina-hosting.html
vedo la pagina hosting http://site1.it/pagina-hosting.html

Il www è considerato un dominio di terzo livello. Praticamente il server viene impostato in modo che in mancanza del dominio di terzo livello nell'url digitato nel browser mostra il contenuto che sarebbe nel dominio di terzo livello www.
E' possibile anche impostare diversamente il server.

In alcuni siti che incontro es. http://www.sitoA.it/pagine/pagina1.html se tolgo il www continuo a visualizzare la pagina: http://sitoA.it/pagine/pagina1.html

In altri invece es. http://www.sitoB.it/pagine/pagina1.html se tolgo il www ho un redirect diretto alla home ovvero a www.sitoB.it/

Se togli il www e c'è un redirect significa che il server è impostato per fare un redirect quando vengono richieste pagine inesistenti. Prova anche a fare www.sibob.it/aofdsjfsdoiajfijfsa.html e vedi se c'è lo stesso redirect; secondo me sì.

In alcuni siti che incontro es. http://www.sitoA.it/pagine/pagina1.html se tolgo il www continuo a visualizzare la pagina: http://sitoA.it/pagine/pagina1.html

In altri invece es. http://www.sitoB.it/pagine/pagina1.html se tolgo il www ho un redirect diretto alla home ovvero a www.sitoB.it/

In un dominio utilizzato soltanto con il www (senza creare altri domini di terzo livello) Quale soluzione delle 2 è la migliore?

In un dominio utilizzato anche con più domini di terzo livello (es. hosting.site.it - hotel.site.it). Quale soluzione delle 2 è la migliore?

fuocorosso

è un'impostazione del server che risponde alle richieste con e senza WWW, con alcuni piani hosting puoi modificare questa situazione