<![CDATA[Tradurre Windows Vista dall' inglese all'italiano]]>Ho trovato un occasione riguardante un portatile Toshiba all'aereoporto di Dubai.
Visto il prezzo molto favorevole lo ho comprato ma mi sono accorto che Windows è in lingua inglese. :arrabbiato:

Come posso fare per tradurre Windows Vista in italiano dall'inglese? :bho:

]]>https://connect.gt/topic/52714/tradurre-windows-vista-dall-inglese-all-italianoRSS for NodeSun, 08 Mar 2026 03:53:35 GMTSun, 04 Nov 2007 17:19:17 GMT60<![CDATA[Reply to Tradurre Windows Vista dall' inglese all'italiano on Mon, 05 Nov 2007 15:56:58 GMT]]>Toshiba mi spedisce domani il CD Recovery in italiano.
Devo reinstallare tutto, almeno avrò il portatile in italiano.

]]>https://connect.gt/post/633017https://connect.gt/post/633017Mon, 05 Nov 2007 15:56:58 GMT<![CDATA[Reply to Tradurre Windows Vista dall' inglese all'italiano on Mon, 05 Nov 2007 15:55:47 GMT]]>Puoi impostare la lingua della tastiera e dei vari software (ad esempio per la correzione automatica).
Ma il sistema rimane in inglese (a meno che non esistano procedure che io non conosca).

]]>https://connect.gt/post/633012https://connect.gt/post/633012Mon, 05 Nov 2007 15:55:47 GMT<![CDATA[Reply to Tradurre Windows Vista dall' inglese all'italiano on Mon, 05 Nov 2007 15:51:10 GMT]]>@Gorka said:

Che io sappia non è possibile cambiare la lingua del sistema (come ad esempio si può fare con linux).

Lo so, però cercavo una macchina Windows per delle prove tecniche e visto il risparmio di oltre 200 euro lo ho acquistato.
Mi hanno detto che si poteva scegliere la lingua alla prima accensione ma io ho impostato italiano e invece c'è l'inglese. :bho:

]]>https://connect.gt/post/633016https://connect.gt/post/633016Mon, 05 Nov 2007 15:51:10 GMT<![CDATA[Reply to Tradurre Windows Vista dall' inglese all'italiano on Mon, 05 Nov 2007 15:31:36 GMT]]>Che io sappia non è possibile cambiare la lingua del sistema (come ad esempio si può fare con linux).

]]>https://connect.gt/post/633011https://connect.gt/post/633011Mon, 05 Nov 2007 15:31:36 GMT<![CDATA[Reply to Tradurre Windows Vista dall' inglese all'italiano on Mon, 05 Nov 2007 00:49:45 GMT]]>Sicramente ci sarà una prassi per installare la lingua (se non erro nel pannello di controllo) altrimenti formatti e carichi novamente (meglio se Win XP)

Ciao

]]>https://connect.gt/post/633015https://connect.gt/post/633015Mon, 05 Nov 2007 00:49:45 GMT