Ricordo distintamente la sensazione che provai, di essere di fronte a qualcosa di completamente diverso.

[E da quella serie ho imparato qualcosa di angelologia classica e qualcosa sul mare di Dirac; niente male per un cartone animato.]

Poi sono anche arrivati tre film, di cui oggi è in corso un completo retcon firmato dall'autore (l'ultimo uscirà forse quest'anno), nelle intenzioni più vicino al suo piano originale — anche se alcuni fan della prima ora si lamentano dell'eccessivo fanservice.

Ho seguito distrattamente il dibattito sul doppiaggio, ma non ho visto il prodotto e non mi pronuncio; ricordo con affetto il doppiaggio di MTV, mi pare a cura della Dynit, con belle voci "da cartone per i grandi" e un'interessante interpretazione dei distinti personaggi.

Mi piacerebbe recuperare la serie, un giorno, anche se non so con quale doppiaggio.