Inoltre un discorso sui private message. Possono essere storicizzati? O "devono" esserlo; intendo dire, c'è un obbligo a farlo in caso l'autorità giudiziaria me li richieda? A vantaggio di tali regole che leggi posso citare?

Per non cadere in un equivoco interpretativo ed espositivo cosa esattamente posso scrivere nel regolamento per esplicare questi punti? E' ovvio che io non posso leggere i pm degli utenti ,ma come posso spiegare correttamente che i PM non sono letti ma monitorati (intendendo che sono storicizzati per usi legali qualora venga espressamente richiesto dall'AG?).

E' corretto usare il termine "monitoraggio" oppure meglio "storicizzare" o "archiviare"?

Quali altri obblighi o doveri devo osservare?

Grazie ancora per l'aiuto che vorrete darmi.